| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| je vous en prie expr | (de rien) | de nada expr |
| | | no hay de qué, por favor expr |
| | - Merci encore pour votre aide. - Mais je vous en prie, c'est tout naturel. |
| | —Una vez más, gracias por su ayuda. —De nada; no hay ningún problema. |
| je vous en prie expr | (allez-y) | adelante expr |
| | (al entrar, al pasar, al sentarse...) | después de usted, usted primero expr |
| | Mais entrez, je vous en prie ! |
| | Pero entre, ¡adelante! |
| je vous en prie expr | soutenu (s'il vous plaît) | por favor expr |
| | (a usted, a ustedes; enfático) | se lo ruego, se lo suplico expr |
| | (ES: a vosotros; enfático) | os lo ruego, os lo suplico expr |
| | Aidez-moi, je vous en prie ! |
| | Ayúdeme, ¡por favor! |
| | Ayúdenme, ¡se lo ruego! |